Le Pan Bagnat
La Recette du Symbole Niçois : Le Pan Bagnat
- Tomates,
- Cébette
- Céleri
- Radis
- Poivron vert,
- Coeurs d’artichauts violets,
- Olives noires du pays,
- Oeuf dur,
- Filets d’anchois,
- Thon
- Ail et basilic
N’oubliez pas si la saison est favorable les févettes !
Le Pan Bagnat, roi des plats
Lou pan bagnat, rei dei plat (Traduction en Niçois)
» Sus la lesta de pan d’oli fin ben bagnada, metès l’oliva negra e l’aiet qu’es chaplat un chicou de vinaigre, e, coura avès salat que l’amplouha jamai noun li sigue espargnada.
Li fàn de ceba fresca e ben accoumpagnada dei toumati madur ai prebrum vert mesclat. En meten tout acò, manjas lou rei dei plat, o vous que vous plas tant la merenda soignada. »
Auguste SAUVAN